Wednesday, April 9, 2014

Imagens da Safra, Pt. 2: Caminhando e Selfies via Joanadarc

This is Joanadarc (yes this must be the coolest
 name I've encountered here in Brasil!)  She is 13 years old, and lives in Safra.  

Essa é Joanadarc (sim, sua nome é meu favorito que eu já ouvi no Brasil!)  Ela tem 13 anos, e mora na Safra com sua familia. 


                      She shot these photos when we went for a walk, and most of them, selfies,                                                           during her spare time.    

Ela tirou essas fotos quando nos fomos caminhando, e em maioria, selfies quando ela não tinha nada de fazer.... Agora, ela não tem muitas tarefas, porque sua escola ficou fechada desde Dezembro.  Primeiramente, o prefeito cortou a agua, e agora tem um greve de professores que precisam melhor condições de trabalho.  

Currently, she has lots of spare time, because the settlement hasn't had a week of school since December of last year. First, the mayor cut the water supply, and now there is a teacher's strike to demand better pay, full hours, and decent work conditions. 



 Young boys playing soccer.  They gather every day, around 4:00 p.m., when the sun begins to fall.  

Meninos jogando futebol, todo dia. 


                                    Rocks and cactus along Agrarian Reform Street.

P    edras e cactus, na estrada de reforma agraria, SM de Boa Vista, PE. 


              A view of the always beautiful, never disappointing sunsets over Safra.

                                                                    Por de sol. 
                    Beautiful girl, in a beautiful place.  Menina linda, num lugar, lindo.


                      Playing with the camera!   Brincando com familia e a maquina.



                         More selfies for her Facebook page.  Accessed through her                                                            cell phone, she is always on the Facebook.

                                Ela sempre tá na Facebook.... Mais selfies dela. 












No comments:

Post a Comment